TOD DER AKADEMIE UND DEREN KOLLABORATEURE

General

Von Expandiendo la Revuelta, die Übersetzung ist von uns.

Wovon sprechen wir, wenn wir die Akademie nennen, und was wollen Anarchist*innen von ihr?
Um eine Kritik der Akademie zu beginnen, müssen wir uns in den Kontext einordnen, insbesondere in das vom argentinischen Staat beherrschte Territorium, wo das akademische Bollwerk als Symbol des Kampfes, der Gratifikation und der Linken mit der anarchistischen Geschichte verflochten ist, auf mehr oder weniger informelle Weise in der Vergangenheit und auf direkt rekuperative Weise in der Gegenwart.

TOD DER AKADEMIE UND DEREN KOLLABORATEURE weiterlesen →

Können „anarchistische Historiker*innen“ aufhören, mit der Macht zu kooperieren?

General

Gefunden auf expandiendo la revuelta, die Übersetzung ist von uns.

Gesprächsdebatte über die Aufarbeitung der jüngeren anarchistischen Geschichte durch Akademiker*Innen

Casa la Gomera, Caba, Samstag 24. Juli 2021, 16 Uhr.

„Eine massakrierte Intelligenz, eine abgetriebene Sensibilität, eine indoktrinierte Kreativität, eine Null-Kritikfähigkeit: das sind die Wutausbrüche des typischen Hochschulabsolventen, der bereit ist, eine Prüfung zu absolvieren, um „Professor“ zu werden. Das sind auch die Zornesausbrüche unserer „Wissenschaftler“, unserer „Spezialisten“, unserer „Intellektuellen“ und ganz allgemein all derer, die einen Großteil ihres Lebens auf dem Friedhof des Geistes, der die Universität ist, verbracht haben. Diese Menschen, die vom kulturellen Apparat unserer Gesellschaft „modelliert“ wurden, sind nur noch zum Gehorchen gut. Und zum Befehlen. Lehrfutter also.

Können „anarchistische Historiker*innen“ aufhören, mit der Macht zu kooperieren? weiterlesen →

Anarchistischer Antimilitarismus und Mythen über den Krieg in der Ukraine

General

„Wir Anarchisten und Anarchistinnen, wo auch immer wir leben und welche Sprache wir auch immer sprechen, sind solidarisch mit ausgebeuteten Menschen, wo auch immer sie sind, und mit denen, die unter den schrecklichen Bedingungen des Krieges leben. Wir halten es für unsere Pflicht, zivile Stimmen zu unterstützen und mit ihnen solidarisch zu sein, aber nicht mit politischen Parteien, Regierungen und Staaten.“

– Quelle: das Kurdischsprachige Anarchistische Forum – the Kurdish-speaking Anarchist Forum (KAF)

Anarchistischer Antimilitarismus und Mythen über den Krieg in der Ukraine weiterlesen →

The anarchist books are not tools – Meeting of anarchist libraries on saturday 11/13/21

General

Text by expandiendo la revuelt.

THE ANARCHIST BOOKS ARE NOT TOOLS

MEETING OF ANARCHIST LIBRARIES ON SATURDAY 11/13/21.

Books are not useful, they are not services, they do not serve any functions, and they are certainly not hammers or wrenches to open or close ideas. While it doesn’t take much to find literature aimed at enforcing regimes or dismantling them, there is an idea that seems to be firmly rooted among some anarchists: „Books are tools,“ they say, and in in fact, there is no shortage of dozens of covers and titles that make this clear that “books in themselves have no value, but when ideas materialize,” they repeat, linking to these premises the widespread idea that “we the “The idea cannot be separated from the action.”

The anarchist books are not tools – Meeting of anarchist libraries on saturday 11/13/21 weiterlesen →

Statement by the Black Flag Group for the Liverpool Conference of the Anarchist Federation of Britain, September 1968

General

Text by Black Flag. All issues of their publication can be found here.

Black Flag

Statement by the Black Flag Group for the Liverpool Conference of the Anarchist Federation of Britain, September 1968

Anarchism is a revolutionary method of achieving a free non-violent society, without class divisions or imposed authority. Whether this is a “utopian” achievement or not is irrelevant; the Anarchist, on any normal definition, is a person who, having this aim in mind, proceeds to get rid of authoritarian structures, and advances towards such a society by making people independent of the State and by intensifying the class struggle so that the means of economic exploitation will be weakened and destroyed.

Statement by the Black Flag Group for the Liverpool Conference of the Anarchist Federation of Britain, September 1968 weiterlesen →

Die anarchistischen Bücher sind keine Werkzeuge

General

Text von expandiendo la revuelta, die Übersetzung ist von uns.

DIE ANARCHISTISCHEN BÜCHER SIND KEINE WERKZEUGE

TREFFEN VON ANARCHISTISCHEN BIBLIOTHEKEN AM SAMSTAG DEN 13.11.21.

Bücher sind nicht nützlich, sie sind keine Dienstleistungen, sie erfüllen keine Funktionen und schon gar nicht sind sie Hämmer oder Schraubenschlüssel zum Öffnen oder Schließen von Ideen. Während es nicht viel braucht, um Literatur zu finden, die darauf abzielt, Regime durchzusetzen oder sie zu beseitigen, gibt es eine Vorstellung, die bei einigen Anarchistinnen und Anarchisten fest verwurzelt zu sein scheint: „Bücher sind Werkzeuge“, sagen sie, und in der Tat mangelt es nicht an Dutzenden von Covern und Titeln, an denen dies deutlich wird, dass „Bücher an sich keinen Wert haben, aber wenn sich Ideen materialisieren“, wiederholen sie und verbinden mit diesen Prämissen die weit verbreitete Vorstellung, dass „wir die Idee nicht von der Aktion trennen dürfen“.

Die anarchistischen Bücher sind keine Werkzeuge weiterlesen →